GDPR - Contact form
Dear Sir/Madam,
We collect your personal data; therefore, in accordance with art. 12 and Art. 13 of the Regulation of the European Parliament and the EU Council of April 27, 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter referred to as the "Regulation" or "GDPR"), we provide you with the following information:
1. Slowianka Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Kraków and Nataliia Larina, conducting business activity under the name “Nataliia Larina School”, with its registered offices in Kraków, jointly hold the status of joint controllers of personal data (hereinafter jointly referred to as: "Controller”).
Administrator’s contact information: Marcika 4, 30-443 Kraków; e-mail: [email protected]
2. The administrator has not appointed a Data Protection Officer.
3. Personal data is processed for the following purposes:
In order to answer any questions directed at the Administrator via the contact form on the Administrator's website - with your consent, i.e., pursuant to art. 6 sec. 1 lit. a) and f) GDPR.
The legitimate interests pursued by the Administrator are: actions necessary to prevent fraud, transfer of personal data within a group of companies for internal administrative purposes, ensuring network and information security.
4. The categories of recipients of personal data are:
a) Entities performing HR and accounting services for the Administrator.
b) Entities providing legal services to the Administrator.
c) Entities performing marketing services for the Administrator.
d) Entities performing IT infrastructure maintenance services for the Administrator.
e) Entities operating in the Administrator's organizational structure.
f) Distributors and sales representatives of the Administrator.
5. Personal data will not be transferred to a third country or an international organization.
6. Personal data will be deleted within the time allowed by law (if applicable) or on the date of limitation of mutual claims of the administrator and the person whose data is processed - whichever is later;
7. You have the right to request from the Administrator access to personal data, rectification, deletion or limitation of processing, the right to object to said processing, as well as the right to transfer data;
8. Should data processing be based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of data processing, based on consent before its withdrawal;
9. You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority;
10. Providing personal data is not a contractual or statutory requirement and you are not obliged to provide it. However, if this data is not provided, the inquiry via the contact form cannot be effectively submitted to the Administrator or will remain unanswered.
11. The administrator does not use automated decision-making, including profiling.
GDPR - Implementation of Commercial Agreements
Dear Sir/Madam,
We collect your personal data; therefore, in accordance with art. 12 and Art. 13 of the Regulation of the European Parliament and the EU Council of April 27, 2016. on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter referred to as the "Regulation" or "GDPR"), we provide you with the following information:
1. Slowianka Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Kraków and Nataliia Larina conducting business activity under the name: Nataliia Larina School with its registered office in Kraków jointly have the status of joint controllers of personal data (hereinafter jointly referred to as: the Controller).
Contact point - to contact the Administrator: Marcika 4, 30-443 Kraków, e-mail: [email protected]
2. The administrator has not appointed a Data Protection Officer.
3. Personal data is processed for the following purposes:
Implementation of commercial contracts to which the Company is a party (including the complaint process and return of goods as a result of withdrawal), delivery of purchased goods and invoicing contractors, i.e., pursuant to art. 6 sec. 1 lit. b) and f) GDPR.
The legitimate interests pursued by the Administrator are: actions necessary to prevent fraud, transfer of personal data within a group of companies for internal administrative purposes, ensuring network and information security.
4. The categories of recipients of personal data are:
a) Entities performing HR and accounting services for the Administrator.
b) Entities providing legal services to the Administrator.
c) Entities performing marketing services for the Administrator.
d) Entities performing IT infrastructure maintenance services for the Administrator.
e) Entities operating in the Administrator's organizational structure.
f) Distributors and sales representatives of the Administrator.
5. Personal data will not be transferred to a third country or an international organization.
6. Personal data will be deleted within the time allowed by law (if applicable) or on the date of limitation of mutual claims of the administrator and the person whose data is processed - whichever is later;
7. You have the right to request from the Administrator access to personal data, rectification, deletion or limitation of processing, the right to object to the processing, as well as the right to transfer data;
8. Should data processing is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of the processing, based on consent before its withdrawal;
9. You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority;
10. Providing personal data is a contractual requirement and a condition for concluding a contract between you and the Administrator and you are obliged to provide them, and if you do not provide them - the contract between you and the Administrator or one of the co-administrators cannot be concluded.
11. The administrator does not use automated decision-making, including profiling.